| # | Value | Translation | Examples |
|---|---|---|---|
| 379 |
cling, clung, clung
|
цепляться за, держаться за, цепляться, придерживаться, зацепиться |
She won't cling like me. Она не будет цепляться, как я. |
| 104 |
in addition to
|
вдобавок к
[used when you want to mention another person or thing after something else] |
I will do this exercise in addition to previous ones.| There is, in addition, one further point to make.=Кроме того, следует отметить еще один момент. |
| 2390 |
dead as a doornail
|
бездыханный
[completely dead] |
It's dead as a doornail in here. Тут тихо, как в могиле. [vocabularybooster, idioms] |
| 2479 |
tear off
|
оторвать, отрывать, сорвать, содрать, обрывать, отрываться, драть, обрываться, срывайте, оборвите |
I have been noticing a lot of people that can’t even tear off their gadgets [Keeping up-to-date_3, EnglishDom] |
| 1026 |
forensic
|
судмедэксперт |
You want forensics first? [Twin Peaks] |
| 762 |
get over
|
справиться
[1-to deal with or gain control of something]
[2-to return to your usual state of health, happiness, etc. after an illness, a shock, the end of a relationship, etc.]
[3-to make something clear to somebody]
[4- to complete something unpleasant but necessary] |
1-I think the problem can be got over without too much difficulty.Я думаю, что проблема может быть решена без особых усилий. 2-He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.Он был разочарован тем, что не получил работу, но он справится с этим. 3-He didn't really get his meaning over to the audience.На самом деле он не донес до публики своего смысла. 4-I'll be glad to get the exam over and done with.Я буду рад закончить экзамен и покончить с ним. |
| 3957 |
culprit
|
виновник, преступник, виновный |
Usually the culprit is relatively easy to spot by looking at which tests fail |
| 879 |
break the bank
|
разорить, спустить все деньги |
It only costs $2. That's not going to break the bank. |
| 870 |
break a law
|
нарушать закон |
The young man broke the law when he drove his friend's car without a proper license. |
| 765 |
go away
|
уходить, исчезнуть
[1-to leave a person or place]
[2-to leave home for a period of time, especially for a holiday]
[3-to disappear] |
1-Go away and think about it, then let me know. 2-I'm going away on business. = Я уезжаю по делам. 3-The smell still hasn't gone away. = Запах до сих пор не ушел. |
| 4156 |
stir
|
размешивать, шевелить, мешать |
stirring food |
| 153 |
out of luck
|
не везет |
|
| 2689 |
flatten
|
выравниваться, выравнивать, расплющить
[to become or make something become flat or flatter] |
Roll the dough into balls and flatten slightly.=Скатайте тесто в шарики и слегка приплюсните. flatten the remaining disadvantages. сгладить остающиеся недостатки. [MEDIUM] |
| 4113 |
tear apart
|
разрывать на части |
The lion 's powerful jaws allowed it to tear apart its prey.= Мощные челюсти льва позволяли ему разрывать добычу |
| 2355 |
get round to
|
сделать после долгого обдумывания / добиратися до чого-небудь, знайти час на щось |
She got round to sport. — Вона знайшла час на спорт [EnglishDom] |
Total words: 4405 used: 1524 | not used: 2881
0 words were added this month
437 words were added in this year | 155 words were added in [2024]